[fixed] Yafaray render crash

[ekolis]

If I create an empty scene and try to render it with Yafaray, the render completes, but Wings crashes. Also, how come there's no option to disable the render options dialog anymore when configuring a hotkey?.

It also appears that the options set in the render dialog (for instance, enabling alpha channel and disabling generation of the XML file) don't seem to be respected.