Edge borders from materials-colors...

[micheus]

Dimitri, is it hard to - in face mode - in the Outline window over the material use Select [LMB] and in the Geometry window use Select edge region (I think it's just [L])?

Of course, ggaliens can to automatize this.