How To Get a Render back to my initial UV Map

[Ramjet]

Hi All,

Every body can see how wonderful are all Wings 3D objects in the Gallery in using Kerkythea or some other specialized Renders.

But it seems that it is only images shot in one direction by a camera and I don't know how to put back this beautiful textures in the original UV map of my object, in order to export the object in a living 3D simulator.

The only constraint is that I must have only one UV map per object.

If there is a possibility, and I have not yet invested to much time to learn about a specialized Render, a tutorial will be welcome!

Thanks